Внештатные переводчики ООНП

№

Язык

Переводчик

Рабочий адрес

Телефон

Домашний адрес

Время работы

1

Азербайджанский

Абдурахманов Айдын Абдурахман оглы

г. Орел, ул. Розы Люксембург, д.10 "а"

8 962 476 4617,              8 953 628 53 66

г. Орел, ул. Степана Разина, д. 10 "а", кв.8

с 12.10.2010

Бабаев Горхмаз Мусарзаевич

г. Орел, ул. Розы Люксембург, д.10 "а"

8 962 480 00 00                                  8 953 627 77 77                            76-22-67                                       (48647) 2-22-252

п. Нарышкино, ул. Заводская, д. 68, кв. 3

с 27.07.2011

Гаджиев Намик Джаннетали Оглы

ул. Комсомольская, 255 салон-парикмахерская "Моя любимая"

74-19-06 (раб.)                                  74-85-89 (дом.)                   8 903 883 60 11-м

г. Орел, ул. Машкарина, 20-56

с 18.02.2003

Мусаев Вюгар Мансур оглы

8 909 226 16 60

г. Орел, ул. Рощинская, 7-4

с 10.08.2007

Сафаров Нарулла Мамед-Заид-оглы

8 919 207 28 01                   8 960 656 37 04

Орловская область, г. Ливны, ул. Объездная, д. 1

с 04.03.2010

2

Английский

Блохина Екатерина Сергеевна

75-01-82 (дом)                8 920 084 93 99

г.Орел, ул.Латышских стрелков, 14-80

с 10.02.2003

Власова Лилия Борисовна

г.Орел, ул.Ливенская, д.1                  ЗАО "Санофи-Авентис Восток"

73-31-29 (дом.)                           8 920 080 00 39

г.Орел, ул.Достоевского, 4-243

с 22.09.1999

Васин Андрей Ремович

41-39-91                                        8 910 261 05 84

г. Орел, ул. Черкасская, 36-158

с 24.04.2000

Грудев Александр Иванович

только для ООО           ЙотЭф-ШТОЛЛЬ РУС

300-196                                 8 909 228 21 28

г. Орел, ул. Андрианова, д. 7, кв. 71

с 03.12.2009

Гусманов Роман Игоревич

8 919 209 16 25

с 14.10.2004

Клочкова Лилия Эдуардовна

74-03-57 (дом)                          8 953 477 81 68

г. Орел, ул. Комсомольская, 263-163

с 10.04.2008

Кобеева Валерия Николаевна

8 920 805 78 68

Орловский район, д. Жилино, ул. Строительная, д. 15, кв. 13

с 22.06.2009

Ломтева Людмила Петровна

43-71-75 (раб.)                      72-62-29 (дом.)

г.Орел, ул.Достоевского, 4-243

с 11.02.1999

Малявина Ирина Леонидовна

(48677) 7-37-20  

Орловская область, г. Ливны, ул. Демократическая,1

с 31.10.2006

Новоселова Елена Евгеньевна

г. Орел, ул. Октябрьская, 68А

42-22-24 (раб.)                          8 910 747 71 41-м

г. Орел, ул.Горького, д. 44, кв. 25

с 29.05.2007

Пономарев Андрей Анатольевич

г. Орел, Наугорское шоссе,3

73-66-02

г. Железногорск, ул. Ленина, д.8, кв.30

с 22.10.2012

Полковникова Елена Михайловна

Хомутовская средняя школа, каб.29

(48678) 2-14-97 (раб.) (48678) 2-23-27 (дом.)

Орловская обл., п.Хомутово, ул.Победы, 2-5

с 05.10.2005

Родина Елена Васильевна

г.Орел, ул.Ломоносова, 6

41-63-83 (раб.)                 72-31-47 (дом.)

г.Орел, ул.Планерная, 29-11

с 14.11.2005

Шимченок Марина Феликсовна

г.Орел, ул.Ленина, д.13

42-89-32 (раб.)

г.Орел, ул.7 Ноября, 17-3

с 19.11.1997

Ющенко Елена Сергеевна

8 953 475 08 30

г. Орел, Цветочный проезд, д. 4 а, кв. 24

с 04.09.2008

3

Армянский

Безоян Рузан Мисаковна

8 980 365 27 41

г. Орел, ул. 8 Марта, 66-209

с 11.12.2009

Вардересян Ангин Юриковна

(48647) 3-44-96                          8 906 568 88 37-м

п. Нарышкино, ул. Привокзальная, д. 13/1

с 30.05.2006

Даниелян Пайцар Сосовна

42-94-07                                   8 905 166 66 90-м

г.Орел, ул.Полесская, 19-128

с 20.08.2004

Савина Лусине Левоновна

8 920 083 95 93

г. Орел, ул. Комсомольская, д. 354, кв. 30

с 17.03.2010

Хечян Рузан Липаритовна

33-61-66 (дом.)                       8 906 665 46 74-м                  8 906 665 10 83-м

г.Орел, Московское шоссе, 113 "а" - 33

с 05.10.2005

4

Белорусский

Шимченок Марина Феликсовна